首页> 外文期刊>Car magazine >自社で仕上げることで良心的な販売価格を実現
【24h】

自社で仕上げることで良心的な販売価格を実現

机译:通过内部装修实现认真的销售价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

オートモービルアシスト•ブレスでは、入庫してきた多様なクルマを自社にて徹底整備するだけでなく、内装(シートを含む)や幌の新調といった作業に至るまでを社内で行っている。そうすることで、良心的な販売価格を実現しているのだ。今号では内装の"ブレス仕上げ"について紹介しようと思い、横田基地の横にある店舗にお邪魔してきた。取材当日はBMW3.0CSのくたびれたウッドパネルが取り外され、つけ板を貼る作業などが行われていた。まだまだ工程の途中だったが、自社でここまで仕上げられるブレスの実力とアドバンテージポイントを十分確認することができた。
机译:在“汽车辅助呼吸”系统中,除了彻底维修已到达内部的各种汽车外,我们还进行内部工作(包括座椅)和引擎盖上的新工作。这样,可以达到合理的售价。在本期中,我决定介绍内部装饰的“呼吸效果”,并参观了横田基地旁边的商店。采访当天,拆除了宝马3.0CS磨损的木板,并进行了粘贴粘贴板等工作。尽管它仍在处理中,但是我能够完全确认在此之前可以完成的呼吸的功能和优点。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2016年第454期|114-114|共1页
  • 作者

    高桑秀典;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:01:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号