首页> 外文期刊>Car magazine >懐かしくも斬新。往年のレーシングカラーを纏ったモデルが限定登場
【24h】

懐かしくも斬新。往年のレーシングカラーを纏ったモデルが限定登場

机译:怀旧但新颖。限量版车型,保留了过去的赛车色彩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ピアノなどで成功した日本楽器製造(現·ヤマハ株式会社)がヤマハ発動機として2輪事業に乗り出したのは1955年のこと。その記念すべき最初のモデルが125ccの2ストロークエンジンを搭載したYA-1だった。会社創立からわずか10日目の第3回富士登山レースで優勝したほか、その数ヵ月後に開催された浅間火山レースでも1位から4位を独占するなど輝かしい成績を残した伝説のモデルで、デビューと同時に楽器ではない2輪のヤマハを人々に印象付けた。以来、60年。数々のモデルを生み出し、世界グランプリをはじめ数々のレースに参戦し続け、日本が誇る2輪ブランドとして世界に展開している。
机译:1955年,成功弹奏钢琴的日本乐器制造公司(现为雅马哈公司)开始了使用雅马哈发动机的摩托车业务。值得纪念的第一款车型是配备125cc两冲程发动机的YA-1。公司成立10天后就赢得了辉煌的成就,例如赢得了第三届富士山登山比赛,并在几个月后的浅间火山比赛中独占第1至第4名同时,它的两轮雅马哈而不是乐器给人留下了深刻的印象。从那时起已经60年了。生产各种车型,并继续参加包括世界大奖赛在内的众多比赛,并已作为日本引以为傲的摩托车品牌在全球范围内推广。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2016年第453期|168-168|共1页
  • 作者

    小倉 修;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:01:55

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号