...
【24h】

The cap that fitted

机译:合适的盖子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

For several years, I have been indulging in a weekly routine: trawling through the Antiques Trade Gazette website to search the catalogues of forthcoming sales of more than 80 British fine art and antiques auction houses.rnAs I live in a far-off corner of France, there is rarely an opportunity to attend these highly theatrical events. But should some 'must-have' item of canal memorabilia be discovered, there is always the option of making a telephone bid. Drawbacks are two-fold: obviously it can be risky buying on the strength of a photograph without being able to see the object for real. Secondly, packing and shipping costs are prohibitive: for a bulky purchase at a hammer price of, say, £100 I can pay the same again to have it delivered to our Clairac front door.
机译:几年来,我一直沉迷于每周例行的工作:浏览“古董交易公报”网站,搜索即将出售的80多家英国艺术品和古董拍卖行的目录。 ,很少有机会参加这些高度戏剧化的活动。但是,如果发现一些“必不可少”的运河纪念品,则总有电话竞标的选择。缺点有两点:很明显,凭照片的力量购买可能会冒风险,而又看不到真实的物体。其次,包装和运输成本高得让人望而却步:如果以大笔价格(例如100英镑)大宗购买,我可以再次支付同样的价钱才能将其运送到我们的Clairac前门。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号