...
【24h】

TONY BROOKS

机译:托尼·布鲁克斯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A recent questioner said to us: "I don't know which direction this propeller should turn and everyone tells me opposite things." It seems the boat had been fitted with a new engine and propeller but had gone backwards when the morse control was in ahead and visa versa. This could have been be a wrong-handed prop or incorrectly installed control and/or cable. In this case it turned out to be the wrong propeller. So how do you know which propeller you need for your boat? On most gearboxes you push the lever on the box forwards to engage ahead gear. If the shaft rotates clockwise when looking from astern you need a right-handed propeller. If it goes anti-clockwise from astern then it's a left-handed one.
机译:最近有一个提问者对我们说:“我不知道螺旋桨应该朝哪个方向转动,每个人都告诉我相反的事情。”船上似乎装有新的发动机和螺旋桨,但当莫尔斯电击控制在前方时,船向后退了,反之亦然。这可能是操作不当的道具或错误安装的控制和/或电缆。在这种情况下,原来是错误的螺旋桨。那么,您如何知道您的船需要哪种螺旋桨呢?在大多数变速箱上,您可以向前推动变速箱上的杠杆以接合前进档。如果从船尾看时轴顺时针旋转,则需要右旋螺旋桨。如果从后沿逆时针旋转,则为左撇子。

著录项

  • 来源
    《Canal boat and inland waterways》 |2013年第4期|81-81|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号