...
【24h】

THE BACKS AND BEYOND

机译:背与背

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A couple of miles upstream from Ely an ugly brick built pumping station and a pair of mitre floodgates on the east bank of the Great Ouse mark the uninviting entrance to the first of our Cambridgeshire Lodes - the Soham Lode, described in the guides as 'non-navigable.' The gates were open and hanging free so we entered. Once through, it was immediately apparent that it was so narrow it would be impossible to wind anywhere, so we knew we would have to reverse out. The first straight section was shallow but weed-free. But by the time we reached the brick arch Barway Bridge, Earnest started hitting the bottom so we left it behind and continued on the shallower Frogmoore II, which scraped along to the next bridge. We got the bows under, but then hit gravel and large rocks, so we retreated the mile or so backwards.
机译:在伊利(Ely)上游几英里处,建了一个丑陋的砖砌泵站,在大乌兹(Great Ouse)东岸有一对斜切水闸,标志着我们剑桥郡第一个Lodes的引人入胜的入口-Soham Lode,在指南中被描述为“非-可以导航。”大门是敞开的,自由悬挂,所以我们进入了。一经通过,马上就会发现它是如此狭窄,不可能在任何地方缠绕,因此我们知道我们必须将其反转。第一直段很浅,但没有杂草。但是,当我们到达砖拱巴威大桥时,Earnest开始撞到底部,因此我们将其抛在了后面,然后继续沿着较浅的Frogmoore II行驶,该Frogmoore II一直刮到下一座桥。我们把弓打到下面了,但随后撞到了砾石和大块的岩石,所以我们向后退了大约一英里。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号