Goals for My Presidential Year

摘要

Nous voici déjà à l'été 2012, et j'achève ma 37e année à titre de membre de la Société canadienne de génie civil. Oui, c'est en 1975 qu'a débuté mon aventure avec la SCGC. J'étais alors membre étudiant d'une nouvelle société savante, qui comptait déjà presque un siècle d'histoire. À plusieurs égards, prendre la présidence de la SCGC est une tâche redoutable, parce que je succède à des gens qui se sont dévoués pour notre organisme et aussi en raison des formidables défis que nous devons relever pour assurer le succès de notre société.%Here it is, the summer of 2012, and I am just now winding up my 37th year as a member of the Canadian Society for Civil Engineering. Yes, my journey with CSCE began in 1975 when I joined as a student member of what was then a newly-minted learned society, albeit one that already had nearly a century of foundation under its belt.