...
首页> 外文期刊>Business Week >BEWARE OF THE DEBT BOMB
【24h】

BEWARE OF THE DEBT BOMB

机译:警惕债务炸弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

America's obsession with the ups and downs of the stock market is obscuring what may be far more important happenings in the debt markets. An enormous borrowing binge is under way in the economy's private sector that may make it surprisingly vulnerable in the months ahead. At a time when the federal government is beginning to pay down its enormous debt, nonfederal borrowings have jumped $1 trillion since 1992, rising from 3.1% of gross domestic product to nearly 13% today. It is no accident that Federal Reserve Chairman Alan Greenspan has given not one but two speeches recently on bank regulation and risk management. While talk of a "bubble" in equities grabs attention, it is debt that may be exploding beyond control (page 40).
机译:美国对股票市场涨跌的痴迷掩盖了债务市场可能发生的更为重要的事件。经济私营部门正在发生巨大的借贷狂潮,这可能使其在未来几个月中极度脆弱。在联邦政府开始偿还巨额债务之际,自1992年以来,非联邦借款已跃升了1万亿美元,从国内生产总值的3.1%增长到今天的近13%。美联储主席格林斯潘(Alan Greenspan)最近就银行监管和风险管理发表了两次演讲,这不是偶然的。尽管有关股票“泡沫”的讨论引起了人们的注意,但债务可能会爆炸而无法控制(第40页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号