首页> 外文期刊>Business week >AN INCENTIVE TO HALT INCENTIVES
【24h】

AN INCENTIVE TO HALT INCENTIVES

机译:激励激励措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

After years of steadily losing ground to competitors, General Motors Corp. made a dramatic turnaround in October, adding two points of market share, pushing it from 28% to 30%. But that's no reason for rejoicing at GM headquarters. The sales surge, fueled by generous offers like five years of interest-free financing—worth about $3,000 per vehicle—will take a bite out of fourth-quarter profits. And GM isn't alone. DaimlerChrysler blames the cost of incentives for Chrysler Group's $534 million third-quarter loss. Says Ronald L. Zarrella, GM North America's president: "It's great for consumers, but it's forcing thinner margins on everybody."
机译:经过多年稳步失去竞争者的地位之后,通用汽车公司(General Motors Corp.)在10月取得了令人瞩目的转机,市场份额增加了2个百分点,从28%升至30%。但这并不是让通用汽车总部欢欣鼓舞的理由。诸如五年免息融资(每辆车价值约3,000美元)等慷慨的报价推动了销售激增,这将抵消第四季度的利润。通用汽车并不孤单。戴姆勒·克莱斯勒将激励措施的成本归咎于克莱斯勒集团第三季度5.34亿美元的亏损。通用汽车北美区总裁罗纳德·L·扎雷拉(Ronald L. Zarrella)说:“这对消费者来说很棒,但它却使每个人的利润率降低了。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号