【24h】

SLAMMED!

机译:糟透了!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Corporate America is finally getting the message: Financial reporting that is technically correct but does not clearly reflect a company's operating health is no longer acceptable. In the wake of criticism about how it booked the gain on the sale of one of its businesses, IBM announced on Feb. 19 that it would expand the information it provides investors on such things as its intellectual-property income and the impact on earnings of the company's overfunded pension plan. And a day later, General Electric Co. Chairman and Chief Executive Jeffrey R. Im-melt also heeded investors' calls for better disclosure by promising to provide more detail on how the company's individual units―including its finance arm, GE Capital―churn out their earnings. Expect this lifting of the veil to spread rapidly throughout Corporate America. In the wake of Enron's collapse and questionable accounting at telecommunications companies such as Global Crossing Ltd., investors are demanding better, more frequent, and more expansive information about companies' financial health. This rising pressure will force executives in boardrooms across the country to wrestle with exactly how much new information to reveal, much less the question of how to flag changes for investors without causing their stocks to tank. "GE and IBM are bellwethers," says Patrick S. McGurn, vice-president at proxy advisory service Institutional Shareholder Services Inc. "You will see a huge wave of imitation."
机译:Corporate America终于明白了这一点:不再接受技术上正确但不能清楚反映公司运营状况的财务报告。在遭到有关如何记账出售其一项业务的收益的批评之后,IBM在2月19日宣布,它将扩大其为投资者提供的有关其知识产权收入及其对公司收益的影响等方面的信息。公司的退休金计划资金过多。一天后,通用电气公司董事长兼首席执行官Jeffrey R. Im-melt还承诺提供更多有关公司各个部门(包括其金融部门GE Capital)如何淘汰的信息,从而满足了投资者要求更好披露的要求。他们的收入。希望这种面纱的消除将在整个美国公司中迅速传播。在安然公司(Enron)倒闭和Global Crossing Ltd.等电信公司的会计核算出现问题之后,投资者要求提供有关公司财务状况的更好,更频繁和更广泛的信息。这种不断上升的压力将迫使全国董事会的高管们为要披露多少新信息而苦苦挣扎,更不用说如何在不导致股票下跌的情况下为投资者提供变动信息了。代理咨询服务机构股东服务公司(Institutional Shareholder Services Inc.)副总裁Patrick S. McGurn说:“ GE和IBM是领头羊。您会看到一波巨大的模仿浪潮。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号