首页> 外文期刊>Business week >UnMarried America
【24h】

UnMarried America

机译:未婚美国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Most thursday nights hillary herskowitz slips on her Seven jeans, chooses from among her dozens of shoes, and steps out for an evening sipping Ketel One and tonics with the modish throngs of Manhattan. The 35-year-old communications director and her designer-clad wing girls―a pediatrician, a health-care manager, and an executive recruiter―cruise the city's swankiest bashes: the posh private parties, the paparazzi-stalked soirees. They don't just watch Sex and the City. They live it. But after 13 years of this behind-the-velvet-ropes scene, they have yet to find the one thing they want most: husbands. The search has taken on a more desperate flavor of late; the women now plan to haunt sports bars in their stilettos. "It feels terrifying because the biological clock is ticking, and I want to have kids," says Herskowitz. "And I never, ever thought I'd wind up here."
机译:大部分周四晚上,希拉里·赫斯科维茨(Hillary Herskowitz)穿上她的7条牛仔裤,从数十双鞋中选择,然后出去散步,在晚上evening饮Ketel One和滋补曼哈顿的补品。这位35岁的传播总监和她的设计师身着翅膀的女孩(儿科医生,医疗保健经理和行政招聘人员)巡游了该市最豪华的游击队:豪华的私人聚会,狗仔队围着的晚会。他们不只是看《欲望都市》。他们住。但是在经历了13年的幕后花絮之后,他们还没有找到他们最想要的一件事:丈夫。最近的搜索更加绝望。女人们现在计划在高跟鞋中缠上运动吧。赫斯科维茨说:“这令人恐惧,因为生物钟在滴答作响,我想生孩子。” “而且我从来没有想过我会在这里结束。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号