Baby's All Right, a club in Brooklyn's Wil- liamsburg neighborhood, is almost full when Ryan Schreiber arrives. A burly 41-year-old, he's wearing a dark overcoat open to display a vintage Whitney Houston T-shirt. Schreiber, founder of the ground-breaking music website Pitchfork, gets a beer and threads his way through the crowd for a better view of Melina singer-songwriter who plays under the name Jay Som; her debut album, Everybody Works, recently earned a glowing 8.6 (out of 10) review from ' Schreiber's site. He wants to hear how she sounds live, as he puts it, "before it becomes a job" for her.
展开▼
机译：莱恩·史瑞伯（Ryan Schreiber）抵达时，位于布鲁克林威廉斯堡（Williamsburg）附近的婴儿之夜俱乐部（Baby's All Right）快要满了。这位41岁的魁梧身材，他穿着一件深色的大衣，露出一件复古的Whitney Houston T恤。开创性的音乐网站Pitchfork的创始人Schreiber喝了一杯啤酒，穿过人群，更好地欣赏了以Jay Som的名义演唱的Melina歌手兼词曲作者；她的首张专辑《 Everybody Works》最近在'Schreiber的网站上获得了8.6分（满分10分）的好评。正如他所说，他想听听她的声音如何，在她成为工作之前。
展开▼
