首页> 外文期刊>Business week >THE NEW FORMAL
【24h】

THE NEW FORMAL

机译:新形式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In December 2008, then-New York Times restaurant critic Frank Bruni dropped a culinary bombshell. He bestowed three stars on Momofuku Ssam Bar, an East Village dining room with no tablecloths, no elegant glassware, and no coffee service. There, inside a shoebox-size space stocked with benches and paper napkins, diners used tongs to yank at a communal roasted pork butt and, with their hands, wrapped the drippy tendrils in lettuce cups. No restaurant so casual had received such a distinction, and the news spread. "Chefs from around the world would show up at Ssam," Momofuku chef-owner David Chang later said, citing the likes of Rene Redzepi from Copenhagen's Noma and Ferran Adria from Spain. "That review took everything to a different stratosphere."
机译:2008年12月,当时的纽约时报餐厅评论家弗兰克·布鲁尼(Frank Bruni)丢下了一个烹饪重磅炸弹。他在东村餐厅Momofuku Ssam Bar上授予三星级,该餐厅没有桌布,没有高雅的玻璃器皿并且没有咖啡服务。在那儿,在一个鞋盒大小的空间里,里面放满了长凳和餐巾纸,食客们用钳子钳住一个公用的烤猪屁股,并用双手将水滴状的卷须包裹在生菜杯中。没有一家如此随便的餐厅获得如此殊荣,而且新闻广为流传。 Momofuku的厨师老板David Chang后来说:“来自世界各地的厨师将出现在Ssam。”他援引了来自哥本哈根的Noma的Rene Redzepi和来自西班牙的Ferran Adria等人的话。 “这次审查使一切都进入了不同的平流层。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2018年第4554期|67-69|共3页
  • 作者

    Kate Krader;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号