首页> 外文期刊>Building >The unspeakable truth
【24h】

The unspeakable truth

机译:不可言喻的真相

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Last winter, I took time off from walking the mean streets of South Kensington to attend an early morning site meeting with the contracts manager and agent of a firm carrying out a roofing job. Only they weren't carrying it out. There'd been a disagreement about the meaning of the specification and work had stopped. As I approached the site the two men were waiting outside. We shook hands and admired the bright weather. Then we turned towards the scaffolding tower fixed to the front of the six-storey building. The contracts manager led the way; in the old days, this was a young man's job, now they all seemed to be like me, drifting into later middle age. I followed, and then came the burly, shaven-headed agent. By unspoken agreement we stopped to established base camp around the third floor. I've spent half my life climbing ladders and it's given me the legs of Georgie Best: a 60-vear-old drunk.
机译:去年冬天,我花时间在南肯辛顿(South Kensington)的大街上走走,参加与承包商的经理和代理商进行屋顶工作的清晨现场会议。只有他们没有实现它。关于规范的含义存在分歧,并且工作已停止。当我接近现场时,两个人正在外面等。我们握手并钦佩晴朗的天气。然后我们转向固定在六层楼房前的脚手架塔。合同经理带路。在过去,这是一个年轻人的工作,现在他们似乎都像我一样,漂流到了中年后期。我跟随着,然后来到了那个魁梧,剃头的特工。通过保密协议,我们停在三楼附近的大本营。我一生都在爬梯子上度过了一半,这让我得到了Georgie Best的双腿:一个60岁高龄的醉汉。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2005年第8399期|p.37|共1页
  • 作者

    John Smith;

  • 作者单位

    Cluttons;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:39:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号