...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Zurückhaltende Einschätzung der Rahmenbedingungen
【24h】

Zurückhaltende Einschätzung der Rahmenbedingungen

机译:对一般情况的克制评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

BASF steigerte den Umsatz im 2. Quartal 2013 dank eines höheren Absatzes in allen Segmenten um 3 % auf knapp 18,4 Mrd. EUR. Das Ergebnis der Betriebstätigkeit (Ebit) vor Sondereinflüssen sank gegenüber dem Vorjahresquartal um 5 % auf rund 1,8 Mrd. EUR. Im 1. Halbjahr 2013 übertraf der Umsatz den Wert des Vorjahreszeitraums um 4% und lag bei rund 38,1 Mrd. EUR. Das Ebit vor Sondereinflüssen stieg um 3% auf über 4 Mrd. EUR. Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung im 1. Halbjahr habe dazu geführt, dass das Unternehmen die Rahmenbedingungen für 2013 noch zurückhaltender einschätzt, heißt es in einer Pressemitteilung.
机译:得益于各个领域的销售额增长3%,达到184亿欧元,巴斯夫在2013年第二季度的销售额有所增长。不计特殊项目的息税前收益(EBIT)同比下降5%至约18亿欧元。 2013年上半年,销售额比去年同期增长了4%,达到约381亿欧元。不计特殊项目的息税前收益增长3%,超过40亿欧元。根据新闻稿,上半年的整体经济发展使该公司更加谨慎地评估了2013年的总体状况。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2013年第8期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号