...
首页> 外文期刊>British Medical Journal >London's healthcare services-again
【24h】

London's healthcare services-again

机译:伦敦的医疗保健服务再次

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Could there possibly be anything more to say about London's health services? First, we had the report of the first King's Fund Commission on London, London Health Care 2010, then the Tomlinson report, and then the government's white paper, Making London Better, which established the London Initiative Group and the London Initiative Zone for primary care development All the reports stressed the need to improve primary care, especially me quality of general practice, the importance of rationalising and reconfiguring acute hospital services, and the need to reshape medical education and research to shift the focus of services towards community based rehabilitation and continuing care. Huge efforts have been made in the past five years, but there is considerable scepticism that much has really changed. Plans to reconfigure acute hospital services have been stalled by local and political opposition and delays in agreeing funding through the private finance initiative. Londoners are still poorly served by general practice. Numbers of beds have fallen to national averages, but older people in deprived areas have a worse chance of getting hospital care than in other areas and receive poor continuing care in the community because of a lack of coordination between health and social services. Mental health services in particular are under severe and unacceptable strain; it is salutary to remember that in 1900, 35% of the total public health and social services budget in London was spent on caring for people with mental disorder whereas it now represents only about 10% of total expenditure on health and social services.
机译:关于伦敦的医疗服务,还有其他话要说吗?首先,我们收到了伦敦首个国王基金委员会的报告,即伦敦医疗保健2010,然后是汤姆林森报告,接着是政府的白皮书《使伦敦变得更好》,该白皮书建立了伦敦倡议组织和伦敦倡议初级医疗保健区。发展所有报告都强调需要改善初级保健,尤其是我的常规医疗质量,合理化和重新配置急诊医院服务的重要性,以及重塑医学教育和研究以将服务重点转向社区康复和持续发展的需要。关心。在过去的五年中,我们做出了巨大的努力,但是,人们对此的怀疑态度确实已经发生了很大的变化。地方和政治反对派推迟了重新配置急诊医院服务的计划,并且推迟了通过私人融资计划商定资金的时间。伦敦人在一般实践中仍然服务不佳。床位数已降至全国平均水平,但由于保健和社会服务之间缺乏协调,与其他地区相比,贫困地区的老年人获得医院护理的机会更差,社区的持续护理质量也较差。尤其是精神卫生服务受到严重和无法接受的压力;请记住,在1900年,伦敦公共卫生和社会服务总预算的35%用于照顾精神障碍患者,而现在仅占卫生和社会服务总支出的10%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号