首页> 外文期刊>British Medical Journal >Another threat to research in the United Kingdom
【24h】

Another threat to research in the United Kingdom

机译:英国研究的另一个威胁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Medical research in the United Kingdom is under a substantial and immediate threat that was mentioned neither in the editorial on the European Union clinical trials directive nor in Moulton's letter in the same issue. Many research ethics committees may be unable to function fully after 1 May 2004 and may not comply with international regulations. This will be the result both of regulations drafted by the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency and of arbitrary decisions taken by the Central Office for Research Ethics Committees. Research ethics committees are not in general worried about the requirements of the European Union directive itself. However, the regulations to implement the directive in the United Kingdom, recently laid before parliament, include several elements of great concern to research ethics committees. Although these concerns were drawn to the attention of the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency last year, only one has been dealt with. Originally the regulations were written so as to disbar large categories of people from membership of research ethics committees; the version now before parliament is more sensible.
机译:英国的医学研究受到了重大而直接的威胁,在欧盟临床试验指令的社论或同一时期的Moulton的信中都没有提及。许多研究伦理委员会可能在2004年5月1日之后无法充分发挥作用,并且可能不符合国际法规。这将是药品和保健产品监管局起草的法规以及中央研究伦理委员会办公室做出的任意决定的结果。研究伦理委员会通常并不担心欧盟指令本身的要求。但是,最近在议会面前制定的在英国实施该指令的法规包括研究伦理委员会非常关注的几个要素。尽管去年药品和保健产品监管机构已提请注意这些问题,但仅处理了一个问题。最初,制定法规是为了使大批人脱离研究伦理委员会的成员;议会之前的版本更加明智。

著录项

  • 来源
    《British Medical Journal》 |2004年第7450期|p.1212-1213|共2页
  • 作者

    Richard Nicholson;

  • 作者单位

    Bulletin of Medical Ethics, London N5 2EA;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 医药、卫生;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:12:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号