首页> 外文期刊>British baker >Staying alert in the UK's new normal
【24h】

Staying alert in the UK's new normal

机译:在英国的新常态中保持警惕

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The talk is bullish. With the Brexit vote in the bag, bakery businesses releasing their results in the past couple of weeks have been upbeat about the market opportunity and apparently confident that, come what may, they will weather any storm. Bakery firms seem prepared to adapt and change strategies in order to grasp any market opportunities in front of them. Following the disposal of its sugar arm, Real Good Food, for example, has revised its approach along three core pillars (see page 5) and is evolving from being simply a B2B supplier into more branded goods. Greencore (page 9) is pursuing what it sees as an already successful food-to-go strategy with the more niche acquisition of The Sandwich Factory, taking it into the gourmet sandwich sector. Meanwhile Greggs (page 9), with a 6% rise in sales for its first half-year, is upbeat about its move towards healthier choices in its food offering, along with an ongoing shop refurbishment to emphasise the food go to nature of its bakery retail business. It is interesting that both Real Good Food executive chairman Pieter Totte and Greggs chief executive Roger Whiteside point to the need to be "alert" to consumer demands and trends, due to challenging market and economic conditions.
机译:谈话是乐观的。随着英国脱欧公投的结果,面包店企业在过去几周内公布了他们的结果,他们对市场机会持乐观态度,并且显然有信心他们会经受住任何风波。面包店似乎准备调整和改变策略,以抓住面前的任何市场机会。例如,在出售糖业之后,Real Good Food修改了其三个核心支柱的方法(请参阅第5页),并从单纯的B2B供应商发展为更多品牌商品。 Greencore(第9页)通过小众地收购The Sandwich Factory来追求一种已经成功的“外卖食品”策略,并将其带入美食三明治行业。与此同时,Greggs(第9页)上半年的销售额增长了6%,它对朝着更健康的食品选择方向前进,并对商店进行整修以强调食品的质朴性感到乐观零售业务。有趣的是,由于充满挑战的市场和经济状况,Real Good Food执行主席Pieter Totte和Greggs首席执行官Roger Whiteside均指出,需要“警惕”消费者的需求和趋势。

著录项

  • 来源
    《British baker》 |2016年第5期|3-3|共1页
  • 作者

    Ellie Woollven;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号