Die Internationalisierung der Rechnungslegung für Brauereien: mehr als neues Bier in alten Fässern

摘要

Rechnungslegungsstandards sind die Sprache, mittels derer die wirtschaftliche und finanzielle Situation eines Unternehmens dargestellt wird. Die Anwendung anderer Rechnungslegungsstandards entspricht daher der Übersetzung eines Jahresabschlusses "in eine andere Sprache". Problematisch ist, dass es kein einfaches Wörterbuch zur Übersetzung gibt, sondern teilweise aufwändige Verfahren und komplexe Formeln zur Anwendung kommen müssen.