...
首页> 外文期刊>Brauwelt >Moderne Bio-Privatbrauerei mit gewachsenem Konzept
【24h】

Moderne Bio-Privatbrauerei mit gewachsenem Konzept

机译:现代有机私人啤酒厂,概念日益成熟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

DIE GESCHICHTE der Liebharts Privatbrauerei spielt in Detmold, einer Stadt mit gut 75 000 Einwohnern in der Region Ostwestfalen-Lippe in Nordrhein-Westfalen, im Jahr 2003 eröffneten die Liebharts die Gasthausbrauerei „Sudhaus" in „Liebharts Fachwerkdorf". In einem Industriegebiet hat die Familie - die seit Jahrzehnten erfolgreiche Unternehmensgruppe für Bio-Süßwaren, -Fruchlschnitten und -Bonbons - zehn unterschiedlich große Fachwerkhäuser aus der Region als Dorf wiederaufgebaut. Dort verkauft sie in Cafe, Gastronomie und Brauhaus Kuchen, Wein, Liköre, Bier und viele andere gastronomische Produkte. „Dort brauten wir im kleinen Rahmen in einer urigen Gasthausbrauerei für Gäste leckeres Bier. Doch immer mehr Fachwerkdorf-Besucher wollten das Bier auch mitnehmen und so fiel Ende 2004 der Entschluss. eine eigene richtige Brauerei zu bauen", berichtet Frank Liebhart. Er und seine Frau Vivien haben beide in Berlin an der VLB studiert. Sie fanden schnell, nur ein paar hundert Meter vom Fachwerkdorf entfernt, ein leerstehendes Objekt. „Das war aber früher eine Küchenmöbelproduktion, hatte also weder die Strom-, noch Gas- oder Wasserleitungen, die wir benötigten. Deshalb mussten wir viel umbauen", erinnert Präsentationsständer für den Handel sich Vivien Liebhart. Hinzu kam natürlich, dass sie weder die Technik noch Flaschen, Kisten oder Etiketten hatten - insgesamt eine gewaltige Investition, wenn man komplett bei null anlangt.
机译:Liebharts私人酿酒厂的历史发生在Detmold,该镇位于北莱茵-威斯特法伦州的East Westphalia-Lippe地区,拥有75,000名居民。2003年,Liebharts在“ Liebharts Fachwerkdorf”开设了“ Sudhaus”酒吧酿酒厂。在一个工业领域,这个家族-几十年来在有机糖果,水果切块和糖果方面取得成功的公司集团-已将该地区的10个半木结构房屋改建为一个村庄。她在那里在咖啡馆,饭店和啤酒厂出售蛋糕,葡萄酒,利口酒,啤酒和许多其他美食产品。 “在那儿,我们在质朴的酒吧啤酒厂为客人酿造了小规模的美味啤酒。但是越来越多的Fachwerkdorf游客也想随身携带啤酒,于是在2004年底做出了决定。为了建造自己的啤酒厂,“弗兰克·利伯哈特(Frank Liebhart)报告说。他和他的妻子维维恩都曾在柏林的VLB读书。他们很快找到了一座空荡荡的建筑,距离半木构筑的村庄仅几百米。”但那曾经是一个厨房家具生产没有我们需要的电力,煤气或水管。因此,我们不得不进行大量重建,“维维恩·利伯哈特(Vivien Liebhart)记得当时的陈列架。当然,最重要的是,他们没有技术,瓶子,板条箱或标签-总而言之,当您归零时,这是一笔巨大的投资。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt》 |2019年第23期|650-652|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号