...
首页> 外文期刊>Brauwelt >Aktuelle Situation auf dem Hopfenmarkt
【24h】

Aktuelle Situation auf dem Hopfenmarkt

机译:啤酒花市场的现状

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der globale Biermarkt präsentierte sich auch im Braujahr 2018 trotz eines schwierigeren politischen und wirtschaftlichen Umfeldes robust und stabil. Mit 195 3 Mio Hektolitern Gesamtbierausstoß lag der Wert rund 0,4 Prozent über dem Produktionsvolumen des Vorjahres. Das teilt der Deutscher Hopfenwirtschaftsverband e.V. (DHWV), Pfaffenhofen/Ilm, in einer Pressemeldung vom 26.4.2019mit. Brexit-Szenarien, Handelskonflikte zwischen den USA und China bzw. diverse Indikatoren, die auf eine Abschwächung der Weltwirtschaft hindeuten, haben global gesehen keinen negativen Einfluss auf die Bierproduktion, die nach wie vor von einem prosperierenden Craft Bier-Segment getragen wird. Die meisten Länder in Europa und Südamerika sowie die USA verzeichnen insgesamt einen stabilen Bierkonsum. Selbst in Russland, dem zweitgrößten Biermarkt Europas, hat sich der Bierausstoß nach Jahren des Rückgangs stabilisiert und verzeichnet in manchen Regionen wieder Zuwachs. Einige Länder Asiens und Afrikas erfreuen sich weiterhin anhaltender Steigerungsraten in der Bierproduktion.
机译:尽管面临艰难的政治和经济环境,2018年全球啤酒市场依然强劲稳定。啤酒总产量为195 3百公升,比上一年的产量高出约0.4%。这是德国啤酒花工业协会(DHWV)Pfaffenhofen / Ilm在2019年4月26日发布的新闻稿中宣布的。英国脱欧的情景,中美之间的贸易冲突或各种迹象表明全球经济疲软,这对全球啤酒生产没有负面影响,而这仍然由繁荣的精酿啤酒部门承担。欧洲和南美以及美国的大多数国家/地区总体上啤酒消费量稳定。甚至在欧洲第二大啤酒市场俄罗斯,经过多年的下滑,啤酒产量也已稳定下来,并在某些地区再次增长。亚洲和非洲的一些国家/地区啤酒产量继续稳定增长。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt》 |2019年第23期|639-640|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号