首页> 外文期刊>Brau industrie >Neue gesetzliche Regelungen über Verpackungen in Kraft
【24h】

Neue gesetzliche Regelungen über Verpackungen in Kraft

机译:有关包装的新法律法规生效

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kurz nachdem die fünfte Novelle der deutschen Verpackungsverordnung in Kraft getreten ist, hat die Europäische Union die bisherigen Einheitsgrößen für Verpackungen gekippt. Seit dem 11. April 2009 dürfen Hersteller ihre Lebensmittel in beliebig großen Fertigpackungen anbieten. Herr Schock, stellen Sie bitte die Hintergründe zu dieser Thematik vor.rnDaniel Schock: Der Sinn der Regelungen, nach denen Lebensmittel lediglich in bestimmten Verpackungsgrößen, sogenannte Nennfüllmengen, angeboten werden durften, war, dem Verbraucher den einfachen Vergleich der Preise verschiedener Packungen zu ermöglichen. Durch die am 1. September 2000 in Kraft getretene Preisangabenverordnung besteht in Deutschland die Verpflichtung, bei Waren, die an Verbraucher abgegeben werden, den sogenannten Grundpreis anzugeben. Der Grundpreis bezieht sich auf eine einheitliche Mengeneinheit, im Fall von Getränken, also auch Bier, ist diese ein Liter. Hierdurch ergibt sich seither völlig unabhängig von der Verpackung eine sehr gute Preistransparenz, und die Notwendigkeit, den Verbraucher mittels standardisierter Verpackungsgrößen zu schützen, besteht nicht mehr.rnBI: Bei der ganzen Thematik müssen bestimmte Begrifflichkeiten beachtet werden...
机译:《德国包装条例》第五次修正案生效后不久,欧盟推翻了先前的包装标准尺寸。自2009年4月11日起,制造商已能够以任何尺寸的预包装提供食品杂货。肖克先生,请介绍这个主题的背景。丹尼尔·舒克:该法规的目的是根据规定,仅允许以某些包装尺寸(即所谓的名义数量)提供食品,以使消费者能够轻松比较不同包装的价格。根据2000年9月1日生效的《价格公开条例》,德国有义务规定出售给消费者的商品的所谓基本价格。基本价格是指统一的计量单位,在包括啤酒在内的饮料中,这是一升。 RnBI:这导致了非常好的价格透明性,无论使用哪种包装,都不再需要使用标准化包装尺寸来保护消费者RnBI:整个主题必须考虑某些术语...

著录项

  • 来源
    《Brau industrie》 |2009年第7期|26-27|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号