...
首页> 外文期刊>Brau industrie >Österreichisches Waldbier
【24h】

Österreichisches Waldbier

机译:奥地利森林啤酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die österreichischen Bundesforste und Axel Kiesbye, Braumeister der Trumer Privatbrauerei Josef Sigl, bringen im Jahr des Waldes ein besonderes Bier auf den Markt: Unter der Bezeichnung „Waldbier" wird es in Zukunft Biere geben, die nicht nur mit Malz und Hopfen, sondern auch mit Waldprodukten gebraut werden. Zum Start dieser Bierneueinführung wurden bei den Editionen 2010/2011 Tannenwipfel - auch Maitriebe genannt - verwendet. Diese werden unmittelbar nach der Ernte dem Brauprozess zuge- führt und verleihen dem Bier ein kräftiges, nussig-marzipanartiges, tiefgründiges Aroma, das mit der Reife- und Lagerzeit zunimmt. Das Produkt ist völlig naturbelassen, nicht künstlich stabilisiert und nicht filtriert, heißt es.
机译:奥地利联邦森林和Trumer私人酿酒厂约瑟夫·西格尔(Josef Sigl)的首席酿酒师阿克塞尔·基斯比(Axel Kiesbye)在森林之年推出了一种特殊的啤酒:将来,以“ Waldbier”为名的啤酒将不仅包含麦芽和啤酒花,而且还包含在这种新啤酒的推出之初,在2010/2011年版本中使用了枞树顶面(也称为玉米芽),在收获后立即将其添加到酿造过程中,并赋予啤酒强烈的,类似坚果小杏仁饼的深层香气,还带有据说该产品是完全天然的,没有人为稳定和过滤。

著录项

  • 来源
    《Brau industrie》 |2011年第12期|p.46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号