首页> 外文期刊>Brau industrie >Innovationen rund ums Thema (Craft-)Bier
【24h】

Innovationen rund ums Thema (Craft-)Bier

机译:与(工艺)啤酒有关的创新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Beim Thema Craft-Bier kommt man an den Vereinigten Staaten von Amerika nicht vorbei. Aus der Micro-Brew-Bewegung der 70er- und 80er-Jahre entstand über Jahre hinweg ein eigener Teilbereich der US-amerikanischen Braubranche. Nach Angaben der Brewers Association hatte Craft vergangenes Jahr einen Anteil von 12,7 Prozent am US-Biermarkt, bezogen auf die Ausstoßmenge. Die Craft-Bier-Bewegung streckte ihre Fühler aus und wurde „exportiert". In zahlreichen Ländern entstand oder entsteht eine Craft-Bewegung - oftmals mit einer ganz eigenen Definition was „Craft" überhaupt ist. Dabei wurde stets über den großen Teich geblickt und auf neue Trends geachtet. Das Marktforschungsinstitut Mintel fasst das in Zahlen: Im Jahr 2013 kamen 52 Prozent aller Craft-Bier-Produkteinführungen aus Nordamerika (v.a. aus den USA), aus Europa hingegen nur 29 Prozent.
机译:说到精酿啤酒,美利坚合众国无处可寻。 1970年代和1980年代的微酿造运动多年来引起了美国酿造业的独立发展。根据啤酒协会的统计,就产量而言,Craft去年在美国啤酒市场上的份额为12.7%。精酿啤酒运动延伸其触角并被“出口”,在许多国家,正在或正在创造一个精酿啤酒运动-通常对“工艺品”有自己的定义。人们总是在池塘对面看它,并注意新趋势。市场研究机构Mintel对此进行了总结:2013年,所有精酿啤酒产品投放中,有52%来自北美(尤其是来自美国),而欧洲仅占29%。

著录项

  • 来源
    《Brau industrie》 |2018年第10期|3-3|共1页
  • 作者

    BENEDIKT MEIER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号