首页> 外文期刊>Blueprint >Montblanc, Hamburg / Noe Duchaufour-Lawrance
【24h】

Montblanc, Hamburg / Noe Duchaufour-Lawrance

机译:汉堡万宝龙/ Noe Duchaufour-Lawrance

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There are 35 steps involved in just the making of the 14ct gold nib of a Montblanc pen - so how do you go about translating that kind of detail and narrative into a retail environment? To begin with, designer Noe Duchaufour-Lawrance has opened with some broad brush strokes, or to be more precise some broad pen strokes. Sweeping black, high-gloss, lacquered panels - 'the gesture' - are a key delineating element of the brand's new, just-opened European flagship store in Hamburg. A few may question why the flagship has opened in Hamburg, or even why Germany at all. Despite its French-sounding heritage, and Mont Blanc itself being in the Alps between France and Italy (Monte Bianco), the brand is actually German. What's more, Hamburg is the hometown, with the factory just outside this second-largest city in Germany.
机译:万宝龙钢笔的14ct金笔尖制作过程涉及35个步骤-那么如何将这种细节和叙述转化为零售环境?首先,设计师Noe Duchaufour-Lawrance开启了一些较宽的笔触,或更准确地说是一些较宽的笔触。黑色,高光泽度的烤漆面板(“手势”)是该品牌在汉堡刚刚开业的新欧洲旗舰店的关键要素。一些人可能会问为什么旗舰店要在汉堡开业,甚至为什么要在德国开业。尽管它具有讲法语的传统,并且勃朗峰本身就位于法国和意大利之间的阿尔卑斯山(Monte Bianco),但该品牌实际上是德国人。更重要的是,汉堡是故乡,工厂就位于德国第二大城市之外。

著录项

  • 来源
    《Blueprint》 |2016年第345期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号