...
首页> 外文期刊>Пиво и Напитки >Исследование влияния состава сырья на качество и безопасность готового пива
【24h】

Исследование влияния состава сырья на качество и безопасность готового пива

机译:原料组成对成品啤酒质量和安全性影响的研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

There is, starting in 2010, carry out a comprehensive study of raw material composition on the quality characteristics of the resulting finished beer in Scientific Research Institute of beverages. Composition of raw material laffect at fermentation process and by-products, which are forming during this process, determined taste and aroma of the finished beverage: aliphatic and aromatic alcohols, organic acids, esters, aldehydes, ketones, and sulfur compounds. Authors have obtained different wort and beer samples, include barley malt, first class barley and other raw material, including malt syrup, with application enzymes, on microbreweries Brumas (Germany) in the department of brewing technology at the Institut to identify the dependence of raw material composition on forming the taste and aroma of beer. After main beer s fermentation and maturation all parameters determined by standart as well as volatile compounds by gas chromatography. There were detected following volatile compounds: higher alcohols - l-propanol, isobutanol, amilol (l-butanol), izoamilol, phenylethylalcohol; ether - ethyl acetate, isoamyl acetate; carbonyl compounds - acetaldehyde, diacetyl. Experimental data show that with increasing of extract content (density) of the original wort of the light beer volatiles increases except diacetyl in the finished beer. The total value of higher alcohols, acetaldehyde phenylethyl alcohol varies depending of used composition of the raw materials. When malted raw material replacing on unmalted grain and matt syrup, there is decrease the level of volatiles, acetaldehyde and phenylethyl alcohol in the studied range of density of all light beer samples. Replacing 50% of the malt on unmalted grain raw materials in different ratios using complex enzyme preparations allows almost reach the level of higher alcohols and esters content, and slightly exceed the content of phenylethyl alcohol in malt beer. According to the authors, there is a need to provide the more detail assessment similar samples with using chromatographic methods. These studies by definition other identification characteristics of beer components in Scientific Research Institute continue.%Во ВНИИПБиВП, начиная с 2010 г., проводятся всесторонние исследования по влиянию состава сырья на качественные характеристики получаемого готового напитка. Состав сырья влияет на процесс брожения, а побочные продукты, образующиеся при этом, определяют вкус и аромат готового напитка: алифатические и ароматические спирты, органические кислоты, эфиры, альдегиды, кетоны и сернистые соединения. Авторами получены различные варианты сусла и пива с использованием ячменного солода пивоваренного, ячменя пивоваренного первого класса и др. несоложеных материалов, в том числе мальтозной патоки, с применением ферментов на мини-пивоварне Брумас (Германия) в отделе технологии пивоварения ВНИИПБиВП с целью выявить зависимость состава затираемого сырья на вещества, образующие вкус и аромат пива. После главного брожения и дображивания в пиве определяли все показатели по ГОСТу, а также летучие соединения методом газовой хроматографии. В образцах были обнаружены следующие летучие соединения: высшие спирты - l-пропанол, изобутанол, амилол (l-бутанол), изоамилол, фенилэтиловый спирт; эфиры - этилацетат, изоамилацетат; карбонильные соединения - ацетальдегид, диацетил. Экспериментальные данные показывают, что с увеличением экстрактивности (плотности) начального сусла в светлом пиве содержание летучих компонентов возрастает за исключением диацетила в готовом пиве. Суммарное значение высших спиртов, ацетальдегида и фенилэтилового спирта практически не изменяется в зависимости от состава используемого сырья. При замене части солода различным несоложеным зерновым сырьем и добавлении мальтозной патоки происходит снижение уровня содержания летучих компонентов, ацетальдегида и фенилэтилового спирта для всех образцов светлого пива в исследуемом диапазоне плотности. Замена 50% солодовой части на несоложеное зерновое сырье в различных соотношениях с применением комплекса ферментных препаратов позволяет практически достигнуть уровня солодового пива по содержанию высших спиртов и эфиров и несколько превысить его по содержанию фенилэтилового спирта. По мнению авторов, необходима более детальная оценка подобных образцов с использованием хроматографических методов исследования. Данные исследования по определению других идентификационных характеристик компонентов пива во ВНИИПБиВП продолжаются.
机译:从2010年开始,在饮料科学研究所对原料成分进行综合研究,以分析最终啤酒的品质特征。发酵过程中影响原材料的成分以及在此过程中形成的副产品,决定了最终饮料的口味和香气:脂族和芳族醇,有机酸,酯,醛,酮和硫化合物。作者已经在研究所酿造技术部门的Brumas(德国)的微型啤酒厂Brumas(德国)上获得了不同的麦芽汁和啤酒样品,包括大麦芽,一流大麦和其他原料(包括麦芽糖浆)和应用酶,以鉴定原料的依赖性。形成啤酒味道和香气的原料成分。在主要啤酒发酵和成熟后,所有参数均由标准技术确定,而挥发性化合物则由气相色谱法确定。检测到以下挥发性化合物:高级醇-1-丙醇,异丁醇,阿米洛尔(l-丁醇),偶氮醇,苯乙基醇;醚-乙酸乙酯,乙酸异戊酯;羰基化合物-乙醛,二乙酰基。实验数据表明,随着成品啤酒中原始麦汁中提取物含量(密度)的增加,成品啤酒中的除二乙酰外的挥发物也随之增加。高级醇,乙醛苯乙醇的总价值取决于原料的使用组成。当用麦芽原料代替未麦芽的谷物和无光泽的糖浆时,在所研究的所有淡啤酒样品的密度范围内,挥发物,乙醛和苯乙醇的含量都会降低。使用复杂的酶制剂以不同比例将50%的麦芽以未发芽的谷物原料代替,可以几乎达到更高的醇和酯含量水平,并且略超过麦芽啤酒中苯乙醇的含量。作者认为,有必要使用色谱方法对类似样品进行更详细的评估。这些研究在科学研究院啤酒成分的定义其它标识特征继续%ВоВНИИПБиВП,начинаяс2010г.,проводятсявсесторонниеисследованияповлияниюсоставасырьянакачественныехарактеристикиполучаемогоготовогонапитка。 Составсырьявлияетнапроцессброжения,апобочныепродукты,образующиесяприэтом,определяютвкусиароматготовогонапитка:алифатическиеиароматическиеспирты,органическиекислоты,эфиры,альдегиды,кетоныисернистыесоединения。 Авторамиполученыразличныевариантысуслаипивасиспользованиемячменногосолодапивовареннг несоложеныхматериалов,втомчислемальтознойпатоки,сприменениемферментовнамини-пивоварнеБрумас(Германия)вотделетехнологиипивоваренияВНИИПБиВПсцельювыявитьзависимостьсоставазатираемогосырьянавещества,образующиевкусиароматпива。 ПослеглавногоброженияидображиваниявпивеопределяливсепоказателипоГОСТуаеое Вобразцахбылиоладующиелетучиесоединения:высшиеспирты-l-пропанол,изоботон,л эфиры-этилацетат,изоамилацетат; карбонильныесоединения-ацетальдегид,диацетил。 Экспериментальныеданныепоказывают,чтосувеличениемэкстрактивности(плотности)начальногосуславсветломпивесодержаниелетучихкомпонентоввозрастаетзаисключениемдиацетилавготовомпиве。 Суммарноезначениевысшихспиртов,ацетальдегидаифенилэтиловогоспиртапрактическиее Призаменечастисолодаразличнымнесоложенымзерновымсырьемидобавлениимальтознойпатокипроисходитснижениеуровнясодержаниялетучихкомпонентов,ацетальдегидаифенилэтиловогоспиртадлявсехобразцовсветлогопивависследуемомдиапазонеплотности。 Замена50%солодовойчастинанесоложеноезерновоесырьевразличныхсоотношенияхсприменениемкомплексаферментныхпрепаратовпозволяетпрактическидостигнутьуровнясолодовогопивапосодержаниювысшихспиртовиэфировинесколькопревыситьегопосодержаниюфенилэтиловогоспирта。 Помнениюавторов,необходимаболеедетальнаяоценкаподобныхобразцовсиспользованиеехроматограф ДанныеисследованияпоопределениюдругихидентификационныххарактеристиккомпонентовпиваооВоИм。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号