...
【24h】

READY. SET. GO...

机译:准备。组。走...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

It's called an Ape, but it's actually a Bee. This is what happens when you translate the name of Piaggio's little tuk-tuk from its native Italian into hearty English. The Bee. For 65 years, these have bumbled around olive groves with ancient farmers up front, or through busy piazzas delivering bread and gelato and other delicious foodie goodness. It's the car of the people. A three-wheeled mule. And we're going to race it. You might ask why. So did we. But it turns out you can now buy one in Britain, and to celebrate this, its makers have organised a six-race championship. And they asked if we'd like to have a crack at the first round at Rye House kart track in Hertfordshire. It's a fiddly little place, and top speed is low.
机译:它被称为猿猴,但实际上是蜜蜂。当您将Piaggio的小嘟嘟车的名称从其本地意大利语翻译成丰盛的英语时,就会发生这种情况。蜜蜂。 65年以来,这些美食在橄榄树林中轰轰烈烈,古老的农民纷纷涌入,或者通过繁忙的广场提供面包和冰淇淋以及其他美味佳肴。这是人民的汽车。三轮m子。而且我们要比赛。您可能会问为什么。我们也是。但是事实证明,您现在可以在英国购买一个,为了庆祝这一点,其制造商组织了一次六站比赛的冠军。他们问我们是否想在赫特福德郡的Rye House卡丁车赛道上进行第一轮比赛。这是个小地方,最高速度很低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号