...
首页> 外文期刊>The banker >US democracy is on probation
【24h】

US democracy is on probation

机译:美国民主在缓刑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BY NOW, the shocking, shameful videos of the January 6 sacking of the US Capitol have cemented the impression worldwide that US democracy is at an inflection point. Leaders from China, Iran, Russia, Venezuela and elsewhere are gloating publicly after seeing mobs incited by then president Donald Trump descend on the US senate, while taking advantage of a distracted Washington to advance their own anti-democratic efforts. Others, from Canada and western Europe, have expressed sorrow and concern for the American people. After all, if the US, the beacon of global democracy, can suffer such ruinous behaviour, which nation is immune? It's a sobering thought, particularly for nations where democratic practice is not nearly as deeply ingrained. The good news, to the extent there is any, is that the Republic has held. With the second impeachment of Donald Trump and the inauguration of the next president, Joe Biden, the institutions of government will carryforward. But we cannot pretend that life will return to normal, whatever that even means anymore.
机译:到目前为止,1月6日解雇了美国国会大厦的令人震惊,可耻的视频已经巩固了美国民主在拐点的全世界的印象。来自中国,伊朗,俄罗斯,委内瑞拉和其他国家的领导人看到小怪被当时的总裁唐纳德·特朗普沦落美国参议院煽动后公开说风凉话,同时采取分心华盛顿的优势来推进自己反民主的努力。其他来自加拿大和西欧的其他人对美国人表示悲伤和关注。毕竟,如果美国,全球民主的灯塔,可以遭受这种毁灭性的行为,哪个国家是免疫?这是一个令人兴奋的思想,特别是民主党实践并不像深受加入的国家。好消息,在那里有的范围,是共和国举行了。随着唐纳德特朗普的第二个弹劾和下一任总统的职业典礼,政府机构将劳动。但我们不能假装生命将恢复正常,无论甚至意味着什么都不是。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2021年第1141期|14-14|共1页
  • 作者

    Eric Farnsworth;

  • 作者单位

    COUNCIL OF THE AMERICAS AND THE AMERICAS SOCIETY AND ORGANISATION'S WASHINGTON DC OFFICE;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号