首页> 外文期刊>B to B >Show a little personality
【24h】

Show a little personality

机译:展现一点个性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An ad says a lot about your company. At least that's what your agency has been telling you. And the agency is correct. A company's advertising represents the best opportunity it has to portray its personality, A disorganized ad tends to indicate an unfocused company. A brag-and-boast ad suggests the company is maker, not user, oriented. A dull-looking ad indicates the company has nothing to get excited about. Judging by its ad, H.B. Stubbs Co., which creates events, environments and exhibits for trade shows, would appear to be unfocused. Its ad is a riot of rectangular images that offer little directional guidance for the reader. The layout all but overwhelms the message. It took us too long to even determine the name of the advertiser.
机译:一则广告充分说明了您的公司。至少这是您的代理商告诉您的。和代理是正确的。公司的广告代表了必须展现其个性的最佳机会。混乱无序的广告往往表明公司没有重点。吹牛和吹牛的广告表明该公司是面向制造商而非用户的。外观暗淡的广告表明该公司没有什么可激动的。从广告来看,H.B。 Stubbs Co.为活动展览创建事件,环境和展览,似乎没有重点。它的广告是一堆矩形图像,对读者几乎没有方向性指导。布局几乎淹没了消息。我们甚至花了很长时间才能确定广告客户的名称。

著录项

  • 来源
    《B to B》 |2005年第9期|p.34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号