首页> 外文期刊>Automotive recycling >American Recycler Magazine Features Article on Use of Non-Deployed OEM Airbags
【24h】

American Recycler Magazine Features Article on Use of Non-Deployed OEM Airbags

机译:《美国回收杂志》刊登有关未使用OEM安全气囊的使用的文章

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

American Recycler magazine recently featured an interview with several different industry representatives on the use of non-deployed OEM airbags, including ARA CEO Michael E. Wilson. The author, Mike Breslin, noted that Wilson disagreed with a spokesperson from the scrap industry and emphatically stated recycled OEM airbags continue to be used throughout the U.S. and around the globe. Rebuilders and consumers faced with non-insurance covered claims, among others, are currently the top users of non-deployed OEM airbags. Wilson further noted that ARA strongly supports the reuse of non-deployed OEM airbags which have met specific industry standards and that those evaluated recycled airbag components are a safe, economically-smart repair alternative to restore vehicles to their pre-accident condition. ARA is pleased that after talking with many involved in this issue with differing opinions, Breslin ended the article with the following statements. "Practically, it seems a waste not to reuse undeployed airbags from vehicles being scrapped. The metal value of the canisters is negligible while the saving of using a recovered OEM airbag is substantial. Perhaps ARA and responsible used parts dealers have a solution ... a rigorous protocol for harvesting and storage, well-trained workers and meticulous documentation to the repair shop and the vehicle owner to assure that the correct OEM airbag replacement is installed."
机译:最近,《美国回收商》杂志接受了几位不同行业代表的采访,内容涉及使用未部署的OEM安全气囊,包括ARA首席执行官Michael E. Wilson。作者迈克·布雷斯林(Mike Breslin)指出,威尔逊不同意废料行业的发言人,并着重指出,回收的OEM安全气囊仍将在美国和全球范围内使用。面临非保险索赔的重建者和消费者,目前是未部署OEM安全气囊的主要用户。威尔逊进一步指出,ARA大力支持符合特定行业标准的未部署OEM安全气囊的再利用,并且那些经过评估的可回收安全气囊组件是将汽车恢复到事故前状态的安全,经济,智能的维修选择。 ARA很高兴在与涉及此问题的许多人进行了不同的讨论之后,Breslin用以下陈述结束了本文。 “实际上,不重复使用报废车辆中未使用的安全气囊似乎是一种浪费。碳罐的金属价值微不足道,而使用回收的OEM安全气囊所节省的成本却是可观的。也许ARA和负责的二手零件经销商有解决方案...严格的收割和存储协议,训练有素的工人以及向修理厂和车主提供的详尽文件,以确保安装了正确的OEM安全气囊更换件。”

著录项

  • 来源
    《Automotive recycling》 |2014年第6期|9-9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号