...
首页> 外文期刊>Automotive engineer >Far eastern promise
【24h】

Far eastern promise

机译:远东的承诺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Motor industry leaders deserved praise for turning out in force at Japan's 35th International Motor Show and stacking their stands high with cutting-edge technology, impressive designs and a raft of bright ideas to get 21st century motoring off to a vibrant start. But the same could not be said for the hundreds of lesser luminaries, import sales executives and distributors who shunned the event at Makuhari, near Tokyo. While they stayed away in response to the terrorist attacks on New York and Washington, their action was widely seen as an insult to an industry trying hard to kick-start car sales and attract the business so badly needed to help drive Japan out of the economic doldrums.
机译:汽车工业的领导者们在日本第35届国际汽车展上大放异彩,并以先进的技术,令人印象深刻的设计和众多新颖的构想将自己的展台高高地堆砌起来,使21世纪的汽车开始蓬勃发展,因此值得赞扬。但是,对于避免在东京附近的幕张举行的这一盛事的数百家小型灯具,进口销售主管和分销商而言,情况却并非如此。当他们为应对针对纽约和华盛顿的恐怖袭击而离开时,他们的行动被普遍视为对一个行业的侮辱,该行业正努力启动汽车销售并吸引急需的业务,以帮助日本摆脱经济困境低迷。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号