首页> 外文期刊>Автомобильный транспорт >Международные переговоры по вопросам автомобильных перевозок
【24h】

Международные переговоры по вопросам автомобильных перевозок

机译:国际公路运输谈判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В Москве 9-10 февраля 2017 г. состоялись переговоры делегаций Минтранса России и Министерства транспорта и связи Финляндской Республики по вопросам автомобильных грузоперевозок. Основным пунктом повестки дня стал вопрос о создании равных условий при выполнении двухсторонних перевозок тяжеловесных грузов для российских и финляндских международных автоперевозчиков. Делегациям удалось согласовать проект межправительственного Соглашения о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о международном автомобильном сообщении (1995 г.) в части установления допустимых весовых параметров при движении российских транспортных средств по территории Финляндии в отношении их полной массы - в размере 44 тонн. Делегации договорились в короткие сроки начать проведение в обеих странах внутригосударственных процедур, необходимых для подписания упомянутого Соглашения.
机译:2017年2月9日至10日,俄罗斯运输部代表团与芬兰共和国运输和通信部代表团就公路货运问题进行了谈判。主要议程项目是为俄罗斯和芬兰国际公路运输公司实施双边运输重物创造平等条件的问题。代表团能够就政府间协定草案达成一致,该协定草案旨在修订俄罗斯联邦政府与芬兰共和国政府之间关于国际道路交通的协定(1995年),该协定规定了在整个芬兰境内移动俄罗斯车辆时应确定的重量参数,以其总质量为准。 44吨代表团同意不久将在两国开始执行签署上述协定所必需的国内程序。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号