首页> 外文期刊>自動車技術 >燃料電池自動車開発ならびに水素供給インフラ形成の技術紹介と展望
【24h】

燃料電池自動車開発ならびに水素供給インフラ形成の技術紹介と展望

机译:燃料电池汽车开发和氢供应基础设施形成的技术引进和前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

以上,トヨタ自動車の燃料電池自動車の技術開発および水素インフラ拡大のための各種課題について解説いただいた.あらゆる技術開発において,市場化するまでの間に「死の谷」が横たわっているといわれる.普及するためには価格が安くなる必要があり,価格が安くなるためには相当数の需要•販売が必要となる.これを後押しする力は,まさに政策であろうと思う.水素をベースとした社会作りが将来的に必要と考えるならば,政府が率先してそれを後押ししなければならない.私の研究の一つとして,将来の最適社会エネルギーシステム解析を行っているが,常に物をいうのは「価格」である.しかし,価格の元を追求していくと,雇用コストにたどり着く.したがって,コスト低減競争は雇用削減(人減らし)競争をしているに他ならないことに気づく.これまでの社会は生産性が低かったので,市場競争がそれほど熾烈ではなかったのに対して,これからの社会では少人数で大量の生産を行うことができ,ますます人減らし競争が激しくなることは明らかである.したがって,雇用が豊かな未来社会を築くには,短視眼的にはコスト高であっても,多くの人が生産に携わり,生産と消費を通してお金が地域で循環する社会形成を目指さなければならない.わが国はエネルギー資源をもたないために,エネルギー代金の大半が海外に単に流出している状態にある.これを,豊富にある再生可能エネルギーを主体としてエネルギー生産を行い,電気や水素の形態でそれらを利用していくならば,これまでよりも割高なエネルギー代を支払うことになったとしても,その多くが国民の中で循環し,経済的に大いに活性化した社会を形成できるものと思う.水素を中心としたエネルギー社会形成はまさにそうしたポテンシャルをもっている.政府は時代の変化と域内経済循環の意義を認識し,水素インフラ形成における「死の谷」を超えるためのさまざまな政策を行うベきである.読者には単なる将来自動車という視点に加えて,持続可能な雇用の確保とお金が域内で循環する新しい仕組みの点からも,燃料電池自動車および水素社会を考えていただければ幸いである.%Expectation for the future hydrogen society is highly promoted by the sales start of "MIRAI" , fuel cell cars commercialized by Toyota Motor Corporation one year ago. The article introduces technologies developed for the fuel cell vehicles. It also explains the present state and necessary zeal for establishing infrastructures of hydrogen production and delivery service. Despite of the technological development there is a high hurdle to get customer satisfaction. The article emphasizes the importance of the strong leadership by the government to overcome the "business death-valley", which is generally lying before commercialization.
机译:如上所述,我们已经描述了丰田燃料电池汽车技术发展和氢基础设施扩展的各种问题。据说,“死亡谷”在于它成为市场之前的所有技术发展。为此,价格必须更便宜,并且要使价格更便宜,需要大量的需求和销售,我认为支持这一点的权力正是政策。如果我认为未来的建设是必要的,那么政府必须主动支持它,作为我的研究之一,我正在进行未来的最佳社会能源系统分析,但我总是会说些什么。是“价格”,但是,当我们追求价格的来源时,就得出了就业成本,因此,我们意识到,降低成本的竞争不过是减少就业(减少人数)的竞争。在这个社会中,生产力低下,因此市场竞争不是那么激烈,但是在未来的社会中,有可能以少量的人生产大量的产品,显然减少人数的竞争将变得更加激烈。因此,为了建设一个拥有大量就业机会的未来社会,即使成本是短期的,许多人也参与生产,但是形成了一个通过生产和消费在该地区流通货币的社会。由于日本没有能源资源,大部分能源价格只是流向海外,主要是通过生产丰富的可再生能源来发电。如果我们以氢或氢的形式使用它们,即使我们必须支付比以前更高的能源成本,它们中的大多数也会在人们中间流通,并创造一个经济上高度活跃的社会。以氢为中心的能源社会的形成具有巨大的潜力,政府认识到时代的变化和该地区经济周期的重要性,并认识到各种措施来克服氢基础设施建设中的“死亡谷”。除了未来的汽车之外,读者还应该从确保可持续就业和建立新的货币流通机制的角度考虑燃料电池汽车和氢能社会。 %“ MIRAI”,燃料电池汽车的销售开始极大地促进了对未来氢社会的期望一年前由丰田汽车公司(Toyota Motor Corporation)进行商业化。本文介绍了为燃料电池汽车开发的技术,还说明了建立氢生产和运输服务基础设施的现状和必要的热情。本文强调了政府强有力的领导对于克服通常在商业化之前就存在的“商业死亡谷”的重要性。

著录项

  • 来源
    《自動車技術》 |2016年第1期|83-89|共7页
  • 作者单位

    北海道大学 工学研究院エネルギー環境システム部門 (060-8628 札幌市北区北13条西8丁目);

    トヨタ自動車㈱ FC技術•開発部企画総括室 (471-8571 豊田市トヨタ町1);

    ㈱谷グリーンエネルギー研究所 (666-0137 川西市湯山台2-16-8);

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号