Die Variabilität des Schmutzfrachttransportes in und aus Mischwasserkanälen

摘要

The Institute of Urban Water Management and Landscape Water Engineering (Craz University of Technology) operates together with the Sewerage Department of the city Craz since October 2002 a sewer monitoring station at a combined sewer overflow to detect pollution concentrations both in-situ by means of UV/VIS spectroscopy and in a by-pass by means of ionselctive probes. Additionally, inflow and spillflow are measured continuously. It is difficult to determine accurate and reliable overflow loads due to the variability of concentrations and flows in a combined sewer. The measured concentrations at the monitoring station Craz differ significantly from common literature values which are used for modelling. One reason for this difference is the consideration of the remobilisation of sewer deposits during storm events in this project.%Seit Oktober 2002 betreibt das Institut für Siedlungswasserwirtschaft und Landschaftswasserbau der TU Graz gemeinsam mit dem Kanalbauamt der Stadt Graz eine Kanal-Online-Messstation an einem Mischwasserüberlauf im Stadtgebiet von Graz, wo Verschmutzungskonzentrationen sowohl in-situ (mit Hilfe eines UV/VIS Spektrometers) als auch in einem Bypass (mit Hilfe ionenselektiver Sonden) gemessen werden. Parallel dazu werden auch die Zulauf- und Entlastungswassermengen mit Mengenmesssystemen kontinuierlich erfasst. Aufgrund der Variabilität der Konzentrationen und Mengen in einem Mischwasserkanal ist es schwierig, genaue und vertrauenswürdige Entlastungsfrachten zu ermitteln. Die messtechnisch erfassten Konzentrationen an der Messstation Graz weichen dabei zum Teil erheblich von üblichen Literaturwerten ab, welche für Simulationsprogramme verwendet werden. Eine Ursache hierfür ist, dass die Remobilisierung von Kanalablagerungen während Starkregenereignisse messtechnisch erfasst werden kann.