Errichtung von zusätzlichen Entspannungsbrunnen beim Erddamm Durlaßboden

摘要

Bei dem auf Überlagerungsmaterial gegründeten Staudamm Durlaßboden zeigt sich durch die begrenzte Abdichtung eine markante Beeinflussung der im luftseitigen Vorland auftretenden Druckhöhen und Sickerwasseraustritte in Abhängigkeit von der Stauhöhe im Speicher. Eine projektsgemäße Entlastung am luftseitigen Dammfuß erfolgte seit Errichtung des Dammes - die im Bereich des Unterwassergrabens auftretenden hohen Porenwasserdrücke konnten hingegen erst durch die zusätzlich errichteten Entspannungsbrunnen entsprechend abgesenkt werden. Durch diese Maßnahme konnten die Grundbruchsicherheiten und Austrittsgradienten in diesen Abschnitt entscheidend verbessert werden und erhöhen damit die Sicherheit der Gesamtanlage deutlich.%As the Durlassboden earth dam is founded on overburden material, the impervious elements are of limited depth. This has led to variations in downstream pressure heads and seepage flows as a function of reservoir waler levels.rnThe originally intended relief was provided at the downstream dam toe after the construction of the dam, but additional relief wells were needed to reduce the high pore water pressures occurring in the tailwater trench. These measures have substantially improved the seepage gradients and the safety against base failure in this area and thus significantly increase the safety of the entire facility.