フエルミン・ヴアスケス/b720アルキテクトストリコ広場の改修スぺイン、テルエル　2005～2007

摘要

テル工ルのトリコ広場の三角形は偶然でき たのではなく、自然の雨水の流れにそって つくられた。形態学（ルビ・モルフォロジー） は時の経過の中で大地を変容、生成し、そ のほかの有機体のヴ工クトル・システムを なじませてきた。トリコ広場は都市の網目 を社会に拡張する市民のための陽気な混合 体である。環境兼接続組織という二重の状 態は、空間と遺産のクオリティを守りなが ら未来を描くデザインの応答を必要とした。%The triangular shape of the square Torico Teruel is not fortuitous. Its route becomes outstandingly natural where rainwater runs. Over time a morphology was created transforming land, domesticating an outstanding transcript to other vector systems of its organization. Socially, Plaza del Torico is an extension of the urban net, a playful compound for the citizen. Its dual status of environment and connector assembly required a response from the design that envisaged the future, respecting the qualities of space and heritage.