ヴィットリオ・マニヤーゴ・ランプニヤーニ、ストウディオ・ディ・アルキチットウーラノヴァルティス・キャンパスのマスタープラン

摘要

10年ほど前、ノヴァルティス社の経営陣はrn同社が所有するバーゼルーザンクト・ヨハrnン地区の1つに根本的な建築の建て替えを行rnうことを決定した。生産部門の拠点から業rn務革新と情報と人々の出会いの場に変換すrnることになったのだ。この機能面からの改rn造は都市計画と建築、さらにはこの敷地のrn社会的環境にも反映されることになった。%About 10 years ago, the management of Novartis decided to carry out a fundamental architectural restructuring of one of the areas owned by the company in Basel-St. Johann. It was to be transformed from a production site into a place for innovation, knowledge, and encounters. This functional re-designation was to be reflected in the urban planning, architecture, and atmosphere of the site.