首页> 外文期刊>建築と都市 >データこそが答えだ。でも、そもそも何の?
【24h】

データこそが答えだ。でも、そもそも何の?

机译:数据就是答案。那是什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「データに牽引される都市」という概念の不思議なところは、みんな自分たちがそこに向かっているということには同意するものの、それが実際何のためのものなのかについては同意していない点だ。この話題について5人の説明を受けたとしたら、それぞれが異なる惑星の言語にしか聞こえないだろう。ある人は道路の破損を市民が報告したり、街路の管理ができるようなクラウド•ファンドのアプリの話をするかもしれない。また別の人は、あらゆるものを管理できるセンサー•グリッドの話をするかもしれない。次の人はマーケティングが全能となって「セレンディピティが設計できる」(原文ママ)ような社会ネットワークを備えた都市の話をする。はたまたAirbnbやZipcar、Uberなどに代表されるようなpeer to peer(端末同士が対等に通信を行う方式、P2P)サーヴィスがもたらす新たな「シェア」の経済についての楽観的な定番の話をし始める人もいるだろう。スーツに身を固めた人であれば、政府がもつ国民のデータがシームレスで「スマート」な個人情報のインフラストラクチュアとして機能し、誰もが超効率で都会的な消費者となる絵を描くだろうし、Tシャツ姿の(もっと若い)人なら替通貨とディープ•ウェブ(World Wide Web上の情報のうち通常の検索エンジンでは収集されないもの)からなる未来を喧伝するであろう。
机译:关于“数据驱动的城市”的概念,奇怪的是,他们都同意他们要去那里,而不是真正的目的。它是。如果有五个人解释这个话题,那么每个人只会以不同的地球语言发声。也许有人会谈论一种云基金应用程序,该应用程序允许公民报告道路损坏并管理街道。另一个人可能会谈论可以管理所有内容的传感器网格。下一个人谈论的是一个拥有社交网络的城市,那里的营销无所不能,“偶然性可以设计”(原始妈妈)。此外,关于点对点带来的``共享''新经济的标准乐观故事(一种方法,在该方法中终端在平等的基础上进行P2P交流)服务包括Airbnb,Zipcar,Uber等。一些会开始。如果您穿西装,政府的国家数据将充当一个无缝的,“智能”的个人信息基础设施,每个人都将画一幅成为高效和城市消费者的图景。可能,一个(年轻人)穿着T恤的人可能会吹嘘替代货币和深层网络的未来(互联网上的一部分信息是普通搜索引擎无法收集的)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号