首页> 外文期刊>建築と都市 >エッセイ: 地域主義の過去とサステイナブルな未来:ヴォ•チョン•ギア•アーキテクツの視点を探るニルマル•キシュナニ
【24h】

エッセイ: 地域主義の過去とサステイナブルな未来:ヴォ•チョン•ギア•アーキテクツの視点を探るニルマル•キシュナニ

机译:散文:区域主义的过去与可持续的未来:探讨沃宗佳亚建筑师Nirmal Kishnani的观点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ひところ地域主義といえば「場所」との関係性の(再)構築を提唱することで、押し寄せるインターナショナル•スタイルの影響を食い止めようとするものだった。その後数十年を経て大きく変化を遂げたベトナムを前にして、ヴォ•チョン•ギア•アーキテクツ(VTN)はアジアにおいて、これと同じような歩調をとりながらも、市場経済の論理とそれが及ぼす人々や環境への影響という別の力と戦っている。同設計事務所は、多くの人が軽率で無神経と酷評する容赦のない破壊と建設が行われる時勢の中で成長を遂げた。ベトナムの設計者の中で最も称賛されているであろう彼らの作品群は、そうした開発形態にたいする批判とも受けとれる。またその作品は、こういった開発形態の前提条件を根本的に疑うことなしにただその勢いを抑えようと試みる、昨今流行りの認定グリーン•ビルディングと対極をなすものである。
机译:说到地区主义,它主张(重新)与“地方”的关系的建构,试图阻止国际仓促的影响。面对越南,越南自那时以来经历了几十年的重大变化,Vo Chong Gia Architects(VTN)在亚洲也采取了类似的做法,但具有市场经济及其影响的逻辑。它正在与影响人类和环境的另一种力量作斗争。这家设计公司在无情的破坏和建造时代成长起来,许多人断然批评它不敏感。他们的作品可能是越南设计师最受赞誉的作品,可以看作是对这种发展形式的批评。这项工作还与现在获得认可的认证绿色建筑形成对比,后者只是试图在不从根本上怀疑这些发展形式的前提的情况下抑制其发展势头。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2016年第550期|102-103105|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号