首页> 外文期刊>建築と都市 >B.M.T.アトリエ
【24h】

B.M.T.アトリエ

机译:B.M.T.阿特里尔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

菩提寺(IBS)は、現代の仏教寺院である。周辺の環境と自然に調和したその形態は、乱れた心を落ち着かせるために、世俗的な街に聖なる場所をもたらすものである。「悟りへの路」がデザイン·コンセプトの鍵である。その路は、悟りへの歩みを表すために、らせん状に昇っていく路として構成された建築を通して明らかにざれていく。廊下あるいは階段であるこの路は、正門に始まり来訪者を建物の頂へと導いていく。最も高い場所はダーマ(仏陀の教え)を象徴し、そこで人々は過ぎ'越してきた路を振り返り、過去の決断を思い返す。1階では、光や風、音が抜けていくように、外壁から離して曲面の壁が置かれている。建物の内と外を通り抜ける階段が、来訪者に物理的な空間、そして天候の変化を感じさせる。2階の開口部には菩薩が鎮座している。大きなキャンバスとなる開口部には、古い楡の木と日の光、隣接する建物の白い壁が1枚のコンポジションを描きだしている。
机译:菩提寺(IBS)是一座现代佛教寺庙。它的形式与周围的环境和自然和谐相处,为世俗的城市带来了一个圣地,以安抚被打扰的心灵。 “启蒙之路”是设计理念的关键。这条路是通过螺旋形的建筑可见地竖起的,代表着迈向启蒙的一步。该通道(走廊或楼梯)始于正门,并引导游客到达建筑物的顶部。最高的地方象征着佛法(佛法),人们在这里回顾过去的道路,回想过去的决定。在第一层,弯曲的墙远离外墙放置,因此光线,风和声音可以逸出。穿过建筑物内外的楼梯使游客感受到物理空间和天气变化。二楼的开孔内藏有菩萨。在宽大的画布开口中,一棵老树和阳光,以及相邻建筑物的白墙描绘了一个单一的构图。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2018年第577期|116-121|共6页
  • 作者

    中田雅章;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:01:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号