【24h】

At your convenience

机译:你方便的时候

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For an investigation of how we evacuate and what we do with the results, this is a remarkably clean book. It is not until page 240 of Barbara Penner's excellent Bathroom, that she quotes the 1970s English activist Graham Caine calling for a toilet that would ensure that 'one relates to one's own shit'. The style and the subject matter of this Eeaktion Books' 'Objekt Series' mimic each other. As Penner points out, bathrooms are about making us not know what we do in there. They are, she says, about 'flush and forget'. Still, this is not a book for the squeamish. No matter how polite and erudite the author is, it is hard to get through almost three hundred pages of descriptions of every sort of device and method of disposal without feeling as if you are spending too much time thinking about what we have been trained to ignore. Penner, in other words, works by an accumulation of examples rather than by forcing us to smell the opposite of the roses (though night soil is a good fertiliser).
机译:对于我们如何撤离以及如何处理结果的调查,这是一本非常干净的书。直到芭芭拉·彭纳(Barbara Penner)出色的浴室的第240页时,她才引用了1970年代英国激进主义者格雷厄姆·凯恩(Graham Caine)的呼吁,要求人们使用厕所,以确保“一个人与自己的狗屎有关”。这本Eeaktion图书的“ Objekt系列”的风格和主题相互模仿。正如Penner所指出的,浴室是要让我们不知道我们在那做什么。她说,它们是关于“冲洗和忘记”的。仍然,这不是一本怪诞的书。无论作者多么有礼貌和博学,都很难遍历几乎三百页的各种设备和处置方法的描述,而又不会觉得您花了太多时间思考我们受过训练的东西而无视。换句话说,彭纳(Penner)的工作方式是积累实例,而不是强迫我们闻玫瑰的相反气味(尽管夜土是一种很好的肥料)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号