首页> 外文期刊>Architectural Research Quarterly >Performance and style in the work of Olgyay and Olgyay
【24h】

Performance and style in the work of Olgyay and Olgyay

机译:Olgyay和Olgyay工作的表现和风格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

No arguments are necessary to defend the statement that the work of the Olgyay brothers prefigured environmentalisation in architecture. The seeds of this movement can be found in their books and buildings; but that is not all that can be found there, nor is this legacy adequate to fully explain their work. In the Olgyays' work, the study of climate unfolds in the cultural arena. The design of shading devices intends solar control and formal expression. The shadows these elements produce create physical comfort and a play of light and dark. Yes, the body and buildings are seen as instruments capable of modulating temperature; but the 'interpositions' that perform in the latter sense also create expressive patterns. The Olgyays' use of data, calculations and analytical diagrams suggests a design method unconcerned with aesthetic issues; yet, when the book-cover images, cropped photographs, and references to history and experience are kept in mind, the inadequacy of a strictly environmentalist interpretation is obvious. Their architecture - built and unbuilt - belonged to a style that emerged in the cultural context of Hungarian Modernism. They did not, however, accept the modern inheritance uncritically; for they realised it needed correction and could be enriched, enhancing performance while developing expressive possibilities. Somewhat like a solar eclipse, the work of the Olgyays cast a shadow on international Modernism all the while being held in orbit by its gravitational pull. The shadow was not homogeneous, however; it consisted of levels of darkness. Surrounding a fully shaded inner region of environmental performance, we found a partially shaded outer region of patterns, combinative masks and style.
机译:毋庸置疑,Olgyay兄弟的工作预示了建筑中的环境化这一论点是没有必要的。这种运动的种子可以在他们的书籍和建筑物中找到。但这还不是那里可以找到的全部,也不足以充分解释他们的工作。在Olgyays的作品中,气候研究在文化领域中展开。遮光设备的设计旨在进行阳光控制和形式化表达。这些元素产生的阴影创造了物理上的舒适感,并产生了明暗的玩耍。是的,人体和建筑物被视为能够调节温度的仪器;但是在后一种意义上执行的“插入”也可以创建表达模式。 Olgyays对数据,计算和分析图的使用表明了一种与美学问题无关的设计方法。但是,当牢记书本封面的图像,裁剪的照片以及对历史和经验的引用时,严格的环保主义解释是不充分的。他们的建筑-已建和未建-属于匈牙利现代主义文化语境中出现的一种风格。但是,他们没有不加批判地接受现代遗产。因为他们意识到它需要纠正,可以加以完善,在开发表现力的同时增强性能。 Olgyays的作品有点像日食,它在国际现代主义的引力作用下一直处在轨道上。但是,阴影并不均匀。它由黑暗的层次组成。在环境性能的完全阴影内部区域周围,我们发现了图案,组合蒙版和样式的部分阴影外部区域。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号