首页> 外文期刊>建築雑誌 >工場鑑賞の未来
【24h】

工場鑑賞の未来

机译:工厂升值的未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「工場を眺めるのが好きだ」と言葉にしたと き、最近は「実は、自分も」と他の方より声 を掛けていただく機会が圧倒的に増えた。工 場の姿を観に京浜工業地帯を訪れると、他の 工場鑑賞家に出会うことも少なくない。この ような現象は、『ブレードランナー』『ターミ ネーター』『未来世紀ブラジル』『ロボコップ』 と娯楽性の強いSF映画の舞台として頻繁に工 場がスクリーンに登場しはじめた80年代に も、ベッヒヤー夫妻の『溶鉱炉』や畠山直哉 氏の『ライムワークス』といった工場周辺を 題材にした画期的な写真集が出版された90年 代にも経験しなかった。でもそれは、工場の 景観に価値を見出す人がこれまで少なかった ということではない。それぞれ個々に想いを 抱いていた人達が、インターネットやメディ アを通じてつながることが出来たのが何より 大きい。
机译:如今,当我说“我喜欢看工厂”时,对我说“我,我自己”的人数绝大多数增加了。当我去京滨工业区参观工厂时,我经常会遇到其他工厂欣赏者。即使在1980年代工厂开始出现在屏幕上,作为娱乐性很高的科幻电影(如《银翼杀手》,《终结者》,《未来世纪巴西》和《机械战警》)的舞台,这种现象还是发生在1980年代。我在90年代没有经历过这种革命性的写真集,例如“高炉”和“谷直矢的“石灰作品”,在工厂周围发行。但这并不意味着很少有人能在工厂环境中找到价值。最重要的是,有自己想法的人能够通过Internet和媒体进行连接。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2009年第1584期|p.14|共1页
  • 作者

    石井 哲;

  • 作者单位

    イラストレ一夕―;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 房屋建筑设备;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:49:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号