首页> 外文期刊>建築雑誌 >放浪者の地図: 臨界の行方
【24h】

放浪者の地図: 臨界の行方

机译:流浪者地图:关键行踪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

近代は、場所からの解放の過程であった。そして、その延長線上に、時空間が一気に圧縮されたこの時代がある。Z・バウマンは、現代を生きる人々を「旅行者」にたとえている。私たちは、日々あちこちを移動し、時には旅行をする。部屋にじっとしていたとしても、テレビやインターネットを通じ、さまざまな場所を頻繁に飛び回っている。もちろん、身体からの解放がない以上、私たちはどこかに場所を占めなければならないし空間の拘束から自由になれない。だが、今や、私たちは、地理的拘束をひとまず忘却して生きることも可能であるのだ。
机译:现代性是从地方解放的过程。在这个扩展中,存在一个时代,即时空被压缩。 Z. Baumann将现代人比作“旅行者”。我们每天四处走动,有时还会旅行。即使我仍在房间里,我也经常通过电视和互联网在不同的地方飞来飞去。当然,如果没有身体上的解放,我们必须在某个地方占据一席之地,而我们将无法摆脱空间的束缚。但是现在我们有可能忘记地理位置的限制而暂时生存。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2011年第1619期|p.38-39|共2页
  • 作者

    西洋 晃彦;

  • 作者单位

    東洋大学社会学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号