首页> 外文期刊>建築雑誌 >ねじれた「縁」をつむぎ直すまちづくり: 大阪釜ヶ崎/暴動の街からコレクティブなまちへ
【24h】

ねじれた「縁」をつむぎ直すまちづくり: 大阪釜ヶ崎/暴動の街からコレクティブなまちへ

机译:重新扭曲扭曲的“边缘”的城市规划:大阪镰仓,从一个暴乱小镇到一个集体小镇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本稿締切ぎりぎりである2014年9月10日夜、大阪市西成区役所の大会議室にて私たちは信じられない光景を目の前にしている。地域内全町会長、簡易宿泊所経営者、地域福祉や子育て関係者たちから労働団体の運動家に至る、総勢約30団体の「地域のアクター」たちが勢ぞろいしている光景。かって水と油だった彼らが慣れないまちづくりを議論しようとしている光景。ここまでの苦難の道を知る者にとっては実に感慨深いものがある。しかし、ここからがさらに新たな苦難の始まりでもある。まちづくりとはしょせんそうした果てしなきプロセスのことではあるにしても。
机译:在本文的截止日期2014年9月10日晚上,我们在大阪市西成区政府办公室的大型会议室里面对着难以置信的景象。从该地区所有城镇的主席,简易住房的拥有者,参与社区福利和抚养子女的人们到劳工团体的积极分子,聚集了大约30个“区域行动者”。他们曾经使用水和石油来讨论陌生的城镇发展的场景。对于那些知道到现在为止的艰难道路的人,我深为感动。但是,这也是新困难的开始。尽管城镇发展是一个无休止的过程。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2014年第1664期|28-29|共2页
  • 作者

    ありむら潜; 寺川政司;

  • 作者单位

    釜ヶ崎のまち再生フォーラム事務局;

    近畿大学建築学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号