首页> 外文期刊>建築雑誌 >2020年の都市に何が可能か
【24h】

2020年の都市に何が可能か

机译:2020年城市可能发生什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2月号は「未来と生きる」という特集です。20世紀から現在に至るまで、ロボットや宇宙開発技術など、ハイエンドな技術がどう生活を変えていくかという予測は、SFも含めさまざまにされてきました。一方で、現代は大上段から発展的な未来を語れる時代ではなくなりつつもあります。そんななかで、実践的に新しい技術で新しい体験を創造している斎藤さんにインタビューをお願いしました。齋藤いきなり期待されている話ではないと思いますが、実は今、自分の家を建てていて、そこにはハイテク機器はほと·んど入っていません。僕はコロンビア大学にいたころアルゴリズムによって建築を設計していましたが、今の自分が住もうとしている家はかなりアナログです。壁は垂直が使いやすいとか、十分な収納、日当たり、駅からの距離など、生活レベルの問題があります。思想と現実には差がありますし、建築家の扱う形態学、理論と世の中の建築プロジェクトのかかわりは残念ながらわずかです。現代では情報通信技術がいろいろあり、携帯電話がスマートフォンになり、という変化が起きていますが、自分たちの手に届く解像度の高い環境のなかでは、デジタルな技術はあまり介在しない方が人間らしいと考えています。マウスのボタンはニつですが、100年後に人間が2本指になるわけではないし、5本指の2足歩行であることは変わりません。
机译:二月号是关于未来和生活的。从20世纪到今天,包括科幻小说在内的各种预测都对机器人和太空开发技术等高端技术将如何改变生活做出了预测。另一方面,当前时代不是我们可以从高层谈论发展的未来的时候。在这种情况下,我们请实际上正在用新技术创造新经验的斋藤先生采访我们。我认为这不是您对Saito的期望,但实际上,我正在建造自己的房子,并且里面没有很多高科技设备。当我在哥伦比亚大学时,我曾经使用算法来设计体系结构,但是我目前的住所是相当模拟的。生活水平存在问题,例如容易使用垂直墙,足够的储藏空间,日光以及与车站的距离。思想与现实之间是有区别的,不幸的是,建筑师与世界各地的建筑项目所处理的形态与理论之间几乎没有关系。在当今世界上,有各种各样的信息和通信技术,移动电话已成为智能手机,但是在我们自己可以达到的高分辨率环境中,我们认为不过多干预数字技术将是更人性化的。我是。尽管只有两个鼠标按钮,但这并不意味着人类在100年后将有两根手指,并且将用五根手指进行两足动物活动。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2015年第1667期|16-17|共2页
  • 作者

    齋藤精一;

  • 作者单位

    東京理科大学理工学部建築学科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号