首页> 外文期刊>建築雑誌 >白い箱から無色の網へ
【24h】

白い箱から無色の網へ

机译:从白盒到无色网

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

技術発展に伴い、私たち設計者に残された職能は今後どこへいくのだろう。五感で知覚できる情報を人工的にコントロールできる将来になれば、建築の役割は実体的な形態を伴わない「白い箱」で事足りてしまうかもしれない。このような疑念を抱き今年の夏に展示させていただいた越後妻有ドリエンナーレの作品から、現在私が予測している建築設計の前途について記したい。この作品では、いわゆるデジタル情報と対立的な非線形で非再現的な人間の感覚•認知能力に着目し、ある現象を提案した。インスピレーションとなったのはAnish KapoorのVantablackがもたらす「立体を平面と錯覚させる感覚のハッキング」である。抽象的に構築された線群に光沢のない黒色塗料を施すことで、俯瞰して見ると奥行きが消失しどのように構成されているか認識することが困難になる状態を設計した。立体感を消失させると同時に線群内に鏡を散在させることで、実線/虚線•実面/虚面が現れ、恒常化した視覚的認識がより一層崩されていく。それゆえに、設営の最中に施工者は部材の位置関係や鏡面の有無の差がわからなくなり、何度も頭を打ってしまったことをここで記しておきたい。SNS等のメディアが発達し実体を伴わなし、仮想的な情報を取得できる時代だからこそ、実世界での身体の動きと感覚とが接続することで、環境への応答が人の数だけ生まれる状態を設計した。
机译:随着技术的发展,未来作为设计师的能力会留在哪里?将来,可以人工控制五种感觉可以感知的信息的情况下,体系结构的作用可能会满足于没有实质性形式的“白盒”。带着这样的疑问,我想描述一下我根据今年夏天展出的Echigo-Tsumari Driennale的作品预测的建筑设计的未来。在这项工作中,我们集中于所谓的数字信息和非线性,不可重现的人类感觉和认知能力,并提出了某种现象。灵感来自于阿尼什·卡普尔(Anish Kapoor)的万塔布莱克(Vantablack)带来的“对固体就是平面的错觉”。通过将暗淡的黑色涂料应用于抽象构造的线组,我们设计了一种状态,由于深度从鸟瞰图中消失,因此难以识别其构造。通过消除三维效应并将线组中的反射镜散射,实线/虚线•出现了实表面/虚表面,并且不断破坏了恒定的视觉识别能力。因此,我想在这里做个说明,在施工过程中,建造者不了解构件的位置关系以及是否存在镜面差异,他多次敲打头。因为诸如SNS的媒体已经发展并变成虚拟的,并且可以通过连接现实世界中的物理运动和感官来获取虚拟信息,所以可以由尽可能多的人创建对环境的响应。设计的

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2018年第1718期|42-42|共1页
  • 作者

    津川恵理;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:02:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号