首页> 外文期刊>建築ジャーナル >「ものづくりの本質とは」を考えさせられた: 「ものづくり」を通して「もりづくり」へ: 白井木工3代目と4代目の試み
【24h】

「ものづくりの本質とは」を考えさせられた: 「ものづくり」を通して「もりづくり」へ: 白井木工3代目と4代目の試み

机译:我不得不考虑“ monozukuri的本质”:从“ monozukuri”到“ mori-zukuri”:白井木工第三代和第四代试验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

年初め投稿、福島在住の一人として皆様に感謝申し上げます。この4年間、多くの方々が福島県を気に掛け、ご支援·応援くださり、ありがとうございました。皆様の温かさを忘れることはできません。今、この国は環境や人口減少、高齢化などの問題に揺れている。その中で福島はその縮図的存在で、ここでの取り組みがそれら諸問題解決の糸口に成り得ると考える。こんな建具屋さんがいます。昨年秋、黄紋褒章受章者の新聞記事に見覚えある名前を見つける。わが家建築時もお世話になった建具屋さんだ。嬉しくなり、シャンパンを手に祝いに駆け付けた。しかし残念ながら、その日は受賞の会長は文化財の修復に京都へ、息子さんはDC2の展示会で仙台へと2人とも留守だった。それにしてもDC2とは何だろう…。
机译:感谢所有在今年年初发布并居住在福岛的人。感谢您在过去四年中对许多人的支持和支持。我不能忘记你的温暖。如今,该国受到环境,人口下降和老龄化等问题的影响。其中,福岛就是这一缩影,我认为这里的努力可以为解决这些问题提供线索。有这样的细木工商店。去年秋天,我在黄冠奖章获得者的报纸文章中找到了一个熟悉的名字。这是一家细木工商店,在我盖房子时会照顾我。我很高兴,冲到手里拿着香槟庆祝。然而不幸的是,得奖的董事长和儿子当天都去了京都,在DC2展览上将文化财产和仙台恢复到仙台。但是DC2是什么...

著录项

  • 来源
    《建築ジャーナル》 |2015年第2期|30-30|共1页
  • 作者

    遠藤知世吉;

  • 作者单位

    遠藤知世吉·建築設計工房;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号