首页> 外文期刊>Arbitration International >Parallel Proceedings In International Arbitration
【24h】

Parallel Proceedings In International Arbitration

机译:国际仲裁中的平行程序

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The same dispute or two closely related disputes may result in parallel proceedings before different arbitral tribunals (or between a national court and an arbitral tribunal), with a resulting risk of conflicting decisions and awards. While there is no unanimous solution to this problem, different procedural mechanisms have been developed to avoid or mitigate the undesirable effects of parallel proceedings. These mechanisms include the doctrines of Us pendens and res judicata, which apply to arbitration if certain identity requirements are met. Other techniques included in certain international investment agreements include the so-called fork in the road' clauses and waivers, but these techniques call for prudence and particular attention to the language of the treaty. The possibility of consolidation of proceedings has become a necessary feature to achieve legal certainty, but it usually requires consent of all parties. Mandatory consolidation is therefore the most effective technique to confront the problems of parallel proceedings, as it removes the need for an agreement between the parties. A few national laws, arbitration rules and international agreements already provide mandatory joinder or consolidation provisions, and other regimes are likely to adopt a similar approach.
机译:同一争议或两个密切相关的争议可能会导致在不同的仲裁庭(或在国家法院与仲裁庭之间)进行并行程序,从而可能导致裁决和裁决相冲突。尽管没有一致的解决方案,但已开发出不同的程序机制来避免或减轻并行程序的不良影响。这些机制包括《美国刑法》和《判决书》的学说,如果满足某些身份要求,这些学说便适用于仲裁。某些国际投资协议中包括的其他技术包括所谓的“分叉”条款和豁免,但是这些技术要求谨慎并特别注意条约的语言。合并诉讼程序的可能性已成为实现法律确定性的必要特征,但通常需要各方的同意。因此,强制合并是解决并行程序问题的最有效方法,因为它消除了各方之间达成协议的需要。一些国家的法律,仲裁规则和国际协议已经提供了强制性的合并或合并规定,其他制度也可能采用类似的方法。

著录项

  • 来源
    《Arbitration International》 |2008年第4期|p.507-539|共33页
  • 作者单位

    Senior partner, B. Cremades y Asociados;

    Lawyer and Arbitrator;

    member of the Institute of World Business Law at the International Chamber of Commerce (ICC);

    member of the International Council for Commercial Arbitration;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 法律;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号