Steht die Gasbranche vor einer neuen Herausforderung?

摘要

Le contexte international est une nouvelle fois marqué par la question de l'énergie. Les derniers événements de Fukushima conduisent les gouvernements européens à revoir rapidement leurs politiques globales de l'énergie. L'enjeu principal consiste à concilier des considérations géostratégiques de dépendance énergétique, de protection de l'environnement et de performance économique nationale. Dans cette situation, c'est principalement la question du maintien ou de l'abandon de la filière nucléaire qui anime les débats. Ce contexte est assurément favorable au gaz naturel et l'ensemble des gouvernements concernés le positionne comme une solution d'avenir prépondérante. Sa mise en œuvre n'étant pas aussi simple, cette approche a été assortie de mesures afin de se prémunir des effets de volatilité du marché vécue en 2008-2009 et surtout pour maîtriser la dépendance vis-à-vis des pays producteurs par une plus grande diversification des sources d'approvisionnement externes ou l'exploitation de ressources nationales jusqu'alors inaccessibles (ex.: gaz de schistes). La Suisse n'est pas épargnée par ces événements planétaires. Les défis sont les mêmes, mais compte tenu de nos caractéristiques nationales, les solutions peuvent être différentes et souvent plus complexes à élaborer. Notre pays qui dispose de peu de ressources énergétiques exploitables à large échelle, mise à par l'hydraulique, se préoccupe de ces questions depuis longtemps. Le choix du pétrole et du nucléaire qui semblait logique dans la deuxième moitié du 20ème siècle, est depuis quelques années fortement remis en cause par notre population qui développe une forte conscience environnementale. Pour compléter le tableau de ce tour d'horizon du contexte helvétique, il ne faut pas oublier le mouvement d'ouverture des marchés de l'énergie qui se pratique pour l'électricité depuis le 1er janvier 2008 et qui va se concrétiser ces prochaines années pour la branche gazière.%Die Energieproblematik ist erneut Gegenstand internationaler Diskussionen. Aufgrund der jüngsten Ereignisse in Fukushima sehen sich die europäischen Regierungen veranlasst, ihre energiepolitischen Massnahmen schnell zu überdenken. Die wichtigste Herausforderung besteht darin, geostrategische Überlegungen der Energieabhängigkeit, des Umweltschutzes und der nationalen Wirtschaftsleistung in Einklang zu bringen. Ob an der Nutzung der Kernenergie festgehalten werden soll oder nicht, stellt dabei einen zentralen Diskussionsgegenstand dar. So manche Regierung sieht im Erdgas eine massgebliche Lösung für die Zukunft. Es wurden bereits entsprechende Massnahmen eingeleitet, um einerseits die volatile Marktlage abzusichern, wie sie in den Jahren 2008 und 2009 aufgetreten ist, und andererseits die Abhängigkeit von Produktionsländern durch verstärkte Diversifizierung der Versorgungsquellen oder durch die Nutzung bisher unzugänglicher Ressourcen (z.B. Schiefergas) zu verringern.