Direct action of growth hormone on bovine ovarian cells : effects on estradiol, oxytocin, vasopressin release by granulosa cells and on oocyte maturation and cleavage in vitro

摘要

The influence of growth hormone (GH) (10-10.000 ng/ml medium) on the endocrine and generative functions of cultured bovine ovarian cells was studied. The release of estardiol, oxytocin, vasopressin by granulosa cells, as well as the nuclear maturation of oocytes ant their subsequent cleavage after in vitro fertilisation were analysed. GH stimulated the release of estradiol, oxytocin and vasopressin in a dose-dependent manner. The GH treatments during oocyte in vitro maturation had no marked influence on meiosis reinitiation, but significantly delayed its completion in a dose-dependent manner. These GH additions however did not change the ability of oocytes to cleave after in vitro fertilisation. Thus, GH may be a potent regulator of both the endocrine and generative functions of bovine ovarian cells.%L'influence de l'hormone de croissance (10-10 000 ng/ml) sur les fonctions endocrines et germinales de cultures de cellules ovariennes a été étudiée chez les bovins, la libération de l'es-tradiol, de l'ocytocine et de la vasopressine par les cellules granuleuses a été analysée ainsi que la maturation et le clivage des oocytes après fécondation in vitro. L'effet de stimulation de l'hormone de croissance sur la libération de l'estradiol, de l'ocytocine et de la vasopressine est dose indépendante. Si aucune reprise de la méiose n'a été observée lors de traitements par l'hormone de croissance au cours de la maturation in vitro des oocytes, cette dernière a été retardée de façon significative et dose dépendante. Cependant, l'addition d'hormone de croissance n'avait pas d'effet sur la capacité des oocytes à terminer leur clivage après fécondation in vitro. Ainsi, l'hormone de croissance serait un régulateur puissant à la fois des fonctions endocrines et des fonctions germinales des cellules ovariennes chez le bovin.